ಬೆಳಗ್ಗೆ ಕವನವ ಓದುವವ BELAGGE KAVANAVA O:DUVAVA - EKATERINA YOSIFOVA'S "THE ONE READING A POEM"

ಮೂಲ: THE ONE READING A POEM

ಕವಿ: ಕವಿ: ಇಕ್ಯಾಟರೀನ ಯೋಸಿಫ಼್ಓವಾ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ EKATERINA YOSIFOVA, BULGARIA

Translated from the Bulgarian into English 

ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ: ಎಸ್. ಜಯಶ್ರೀನಿವಾಸ ರಾವ್ 

 

 

ಬೆಳಗ್ಗೆ ಕವನವ ಓದುವವ

 

ಬೆಳಗ್ಗೆ ಕವನವ ಓದುವವ,

ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲೇ ಸುಮಾರು ಎಂಟು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ,

ಏಳುತ್ತಾನೆ, ಮಾಡಬೇಕಾದ್ದನ್ನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ,

ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ,

ಉಳಿದ ತಾಸುಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಾಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

*****